各律师事务所、各位律师：

为贯彻成都市《深化涉外法务推进法商融合加快发展开放型经济工作方案》《发展涉外法律服务业的实施意见》等文件精神，提升成都律师涉外法律服务水平，成都市律师协会与国际商会仲裁院（ICC International Court of Arbitration）定于2025年5月15-16日在天府中央法务区联合举办“仲裁庭秘书 （Tribunal Secretary）先行计划”培训。

仲裁庭秘书——仲裁制度的重要参与者

国际仲裁秘书培训可谓是法律职业的“特种兵训练营”。高强度实践中，年轻律师不仅能掌握程序规则、熟悉立案、组庭、文件交换、听证安排等具体程序，还可以提升律师将复杂事实与法律条文精准结合的能力，强化律师提炼核心问题的技能，更将重塑处理复杂跨境争议的思维模式。对于志在跻身国际争议解决领域的律师而言，这不仅是职业加速器，更是参与全球法律治理的入场券。

“仲裁庭秘书（先行计划）”是国际商会下设世界商法研究所最新研发的专业培训课程。这也是成都首次开展仲裁庭秘书专业性培训。本次培训课程将充分结合本地实践和发展阶段，进行定制化课程设置和安排。

一、主办方介绍

国际商会（ICC）于1919年发起成立，是世界最大、最具影响力的非政府间国际经济组织。国际商会国际仲裁院（ICC International Court of Arbitration®，简称“ICC仲裁院”）于1923年成立，其提供世界领先的争议解决服务，是国际商事仲裁领域最富盛名的机构之一，其推动并起草了《联合国承认和执行外国仲裁裁决公约》（即《纽约公约》）促使国际仲裁成为解决跨境商事争议的优选方式在亚洲，ICC仲裁院秘书处在香港、新加坡和上海设有办公室。

ICC世界商法研究所（The ICC Institute of World Business Law，以下简称“ICC Institute”）成立于1979年，是ICC框架下提供和国际商法有关的研究、培训和法律专家间交流的高端智库。ICC Institute由全球顶尖的国际商法和国际仲裁专家组成的全球执委会领导，自主研发和国际仲裁相关的培训和课程，并在全球范围内开展。其推动和开展相关培训内容和课程开展方式在世界范围内对国际仲裁的培训产生深远影响。

师资力量—业内专家亲临授课

本次培训将邀请来自国内外的知名仲裁员、ICC秘书处代表、资深仲裁从业者，亲临现场授课，与学员分享来自仲裁第一线的实务经验，帮助学员在掌握理论知识的同时，提升专业素养和实践能力。

课程设置——课程形式丰富多样

本次课程将国际商会仲裁院的基本情况和国际仲裁的流程介绍、仲裁庭秘书的基本理解和职责介绍，通过ICC Institute 特别研发的案例聚焦仲裁庭秘书相关理论和实践，包含仲裁中的文件准备和起草、庭审、仲裁裁决等内容开展理论授课和小组讨论。本次培训使用中文进行，部分发言和培训材料为英文。

（具体授课专家及课程设置将在培训开始前正式公布）

二、培训时间

5月15日  14：00-18：00

5月16日   9：00-20：00

让你从仲裁庭秘书的新手，成长为能够独当一面的专家，做仲裁庭秘书的先行者。 

三、培训地点

天府法务产业大厦B座6楼（开车导航：国家律师学院西部分院；地铁：地铁1号线广州路B1出口）

四、报名及付费方式

（一）报名条件

欢迎成都市范围内的执业律师积极报名参与

（二）学员名额

本期培训限定35个名额

（三）培训费用

本次培训将以国际商会名义向参训人员收取培训费用为3950元人民币/人 （包含讲师授课费、资料费、会务费），由主办方统一收取，参训学员自行缴纳。

培训期间的交通、住宿和餐饮由参训学员自理。

（四）报名方式

请有意参加培训的律师于2025年4月27日前发送简历和一封简短的自我介绍信，至成都市律协涉外专委会邮箱cdlxswzwh@163.com。 我们将在审核后通知符合条件的申请者进行付款。名额有限，行动要快！

本次活动名额有限，原则上以报名先后顺序确定学员名单，额满即止。具体以成都市律师协会最终确定名单为准。

四、结业证书

参加培训并评估合格的学员由ICC颁发结业证书。

同时，优秀学员可有机会以最低折扣参与2025年6月国际商会在中国香港举办的ICC国际仲裁亚太年会。