一、案情简介

2023年8月，某律所与投诉人签订《工程项目信息咨询战略合作协议书》，约定为投诉人提供棚户区改造项目居间服务，某某律师以“担保人”身份签字。协议约定，若两个月内未促成项目接洽，律所须全额退款。投诉人委托财务人员分4笔向该律所支付项目中介费用共计150万元。后该律所未实际介绍项目、未提供法律服务，也拒不退款。

二、查证事实

2025年3月，成都市锦江区人民法院判决该协议无效，判令律所退还150万元及利息，某某律师承担连带责任。另查明，某某律师曾于2018年9月因执业违规被训诫。该律所及某某律师未申请听证，案件书面审理终结。

三、调查认为

某某律所作为法律服务机构，超出《中华人民共和国律师法》规定的业务范围，以签订协议形式提供工程居间服务，违反《中华人民共和国律师法》第二十七条及《律师协会会员违规行为处分规则（试行）》第四十条第（五）项，构成违反行业管理的违规行为；某某律师作为律所负责人，参与签订协议并提供担保，需承担连带责任。

四、处理结果

依据上述规则及《成都市律师协会会员违规行为处分规则》第四十一条，决定：给予某某律所通报批评处分；给予某某律师通报批评处分；不支持投诉人的其他请求。

五、案例简析

律所及律师需明确《中华人民共和国律师法》规定的业务边界，严禁超出法律服务范畴从事工程居间、中介等经营活动，不签订以促成商业合作、提供非法律信息为目的的协议，避免因“超范围经营”触碰违规红线。